Listening to David James Allen, it often feels as if he’s channeling every cool record you’ve ever owned. He’s been releasing his own music for more than a decade, but over the past five years—after moving eastward from Toronto to ...