6:24 p.m.: When I walk into the showcase room where Janice Jo Lee is performing, she’s in the middle of a funky, upbeat number that sees her alternating between singing and playing the horn. Her band consists of keyboards, bass, ...