When Kelly Fraser released the song “Rebound Girl” in the summer of 2019, it marked a major creative step forward for the Juno-nominated, Nunavut-born singer and Inuit rights activist who first gained national attention through her Inuktitut-language interpretations of such ...